|
一版的偶像诗歌在一定程度上了解了如今的日本社会有着许多如主人公朱莉那样以他人的存在作为自己生存下去的唯一动力的年轻人，且他们的思考同样深刻真实，他们的处境又总是被所谓主流的意见忽视。而当人们好奇于为何一位近乎零零后的青年作家能有这样老辣的笔触时，一次采访中作者与左剑灵做出了这样的回答，看我的1976年从真至今的得奖作家，虽然未曾经历过残酷的战争，但中上渐次还是有着将目光投射入黑暗的，现实的自觉与不断沉迷于四国岛，关注到了一个特定的人群。
而这个人群就是被称之为日本的贱民，日本的不可接触者，多老规矩，在详细介绍作品与作者生平之前我们先推荐一下书籍的版本。本期我们分享的甲在中文世界一共有两个版本，一个是内地的简体版，也就是我手上的这一本。是复旦大学日语系的教授李珍，这个中印日本文学的一个老老面孔了。那么这两个版本各有千秋，前者近乎于完成了对原文的复刻，因而显得生冷坚硬，但由于文中人物的过于粗俗。
|